How do I hide repositories of closed projects (Google shared drives)?

You can hide folders from your Google Drive navigation panel as follows:

Right click on the specific folder and select “Hide shared drive”.

Example of hiding a folder

To unhide folders:

Click on your Shared Drives folder and then select “Hidden shared drives” on the top right corner.
Right click on the specific folder and select “Unhide shared drive”.